قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

ثَبَتَ (ṯabata) – fest stehen, fest, unerschütterlich, stark, stabil… | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

ثَبَتَ

ṯabata

VerbForm I

Wurzel:ثبت

Definitionen

fest stehen, fest, unerschütterlich, stark, stabil sein
standhalten, fest sein, fest bleiben (ل gegenüber j-m od. e-r S.)
widerstehen, die Spitze bieten (ل j-m od. e-r S.)
feststehen, erwiesen sein, festgestellt sein (Tatsache)
bleiben (ب an e-m Ort, على bei etw.)
festhalten (على an etw.; z. B. an e-r Abmachung)
beharren (على auf etw.)

Zusammensetzungen

ثَبُتَ وُجُودُهُ

bestimmt existieren, gesichert, nachgewiesen sein

ثَبُتَ فِي وَجْهِهِ

sich gegen j-n behaupten, j-m standhalten

Arabisch	Deutsch
ثَبُتَ وُجُودُهُ	bestimmt existieren, gesichert, nachgewiesen sein
ثَبُتَ فِي وَجْهِهِ	sich gegen j-n behaupten, j-m standhalten

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (21)

fest, feststehend

ṯabt(Adjektiv)

zuverlässig, glaubwürdig

ṯabat(Adjektiv)

Festigkeit

ṯabāt(Substantiv)

Stabilität, statischer Charakter (e-r S.)

ṯabātīya(Substantiv)

ثَبَاتِيَّة

Ähnliche Übersetzungen

fest verwurzelt werden od. sein; fest stehen; vornehmen Ursprungs sein

fest verwurzelt werden od. sein; festen Fuß fassen, fest stehen; seinen Ursprung herleiten (من von)

fest verwurzelt werden od. sein; fest stehen; vornehmen Ursprungs sein

أَصَالَة

fest sein, fest stehen