وَتَر

watar

Substantiv

Wurzel:وتر

Plural:اوتار'autār

Definitionen

وَتَرٌ صَوْتِيٌّ

Stimmband

فِي أَعْمَقِ أَوْتَارِ صَدْرِهِ

in seiner tiefsten Seele

شَدَّ عَلَىٰ أَوْتَارِ الْقَلْبِ

das Herz bedrücken

ضَرَبَ عَلَى الْوَتَرِ الْحَسَّاسِ

die empfindliche Stelle berühren, den Kern der S. treffen

Arabisch	Deutsch
وَتَرٌ صَوْتِيٌّ	Stimmband
فِي أَعْمَقِ أَوْتَارِ صَدْرِهِ	in seiner tiefsten Seele
شَدَّ عَلَىٰ أَوْتَارِ الْقَلْبِ	das Herz bedrücken
ضَرَبَ عَلَى الْوَتَرِ الْحَسَّاسِ	die empfindliche Stelle berühren, den Kern der S. treffen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.