وَاصَلَ

wāṣala

VerbForm III

Wurzel:و ص ل

Definitionen

fortsetzen (فى od. ه etw.), fortfahren (فى od. ه in od. mit)
dabeibleiben, verharren (فى od. ه bei)
in Verbindung stehen, zusammenhängen (ه mit), gehören (ه zu)
freundschaftlich verbunden sein (ه mit j-m), in engen Beziehungen stehen (ه zu)
geschlechtlich verkehren (ه مع e-r Frau)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Ähnliche Übersetzungen

(nach e-r Unterbrechung) fortsetzen (هـ etw.)

'anifa

أَنِفَ

nahestehen (هـ j-m, هـ e-r Partei, Richtung usw.), sympathisieren (هـ, هـ mit); Freund, Helfer, Beistand, Beschützer sein; helfen, beistehen (هـ j-m); dauernd, unablässig tun (هـ etw.), (ohne Unterbrechung) fortsetzen, der Reihe nach erledigen (هـ etw.); betreiben (هـ etw. z. B. Künste); unmittelbar folgen (هـ auf etw.; Zeit)

waliya

وَلِيَ

fortfahren (in der Rede), fortsetzen (هـ etw., z. B. Rede)

istaṭrada

اِسْتَطْرَدَ

fortfahren (في, auch ب in od. mit etw.), fortsetzen (في etw.)

maḍā

مَضَى

fortgesetzt werden, fortdauern, sich fortsetzen