Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

زَعِيم (zaʿīm) – Führer, Anführer | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

زَعِيم

zaʿīm

Substantiv

Wurzel:زعم

Plural:زُعَمَاءzuʿamāʾ

Definitionen

Führer, Anführer
Rädelsführer
führende Persönlichkeit (im politischen Leben)
Brigadiergeneral (Jord.; früher Ir., Syr.; mil.)
Oberst (früher Ir., Lib.; mil.)
Bürge (لِ für etw.)
Garant für den Unterhalt, Versorger (e-r Familie)

Beispiele

أَنَا زَعِيمٌ لَهُم بِأَنَّ

ʾanā zaʿīmun lahum bi-ʾanna

ich bürge ihnen dafür, garantiere es ihnen, daß

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (7)

behaupten, angeben (أَنَّ daß)

Behauptung

zaʿm(Substantiv)

Versorgerin (e-r Familie)

zaʿīma(Substantiv)

زَعِيمَة

Führerschaft, Führung

zaʿāma(Substantiv)

زَعَامَة

Ähnliche Übersetzungen

führende, leitende Funktion, Führerstellung

إِمَامَة

byzantinischer Heerführer (hist.)

بِطْرِيق

Geschäftsführer (i. R.)

مُسْتَبْضِع

Vorführerin

عَارِضَة

einer, dem Gefolgschaft, Gehorsam geleistet wird, Führer, Leiter (Ggs. تابع tābi‘)

مَتْبُوع

Behauptungen

mazāʿim(Substantiv)

مَزَاعِم

behauptet

mazʿūm(Adjektiv)

مَزْعُوم

sich zum Führer aufwerfen

tazaʿʿama(Verb)

تَزَعَّمَ

Rechnungsführer

muḥāsib

مُحَاسِب

aufmunternder Gesang, Vorsingen des Karawanenführers

Karawanenführer, Kameltreiber