أَتَى

darbieten, liefern (هـ ب j-m etw.); freundlich entgegenkommen; günstig sein; glücken, gelingen (ه j-m); passen, gut anstehen; wohl bekommen (ه j-m; Speise)

herrühren, ausgehen (من od. عن von); enden, resultieren (عن mit bzw. in); gelangen (الى zu); leicht zu tun sein; möglich sein, erreichbar sein; zustande kommen; vonstatten gehen; zart, behutsam zu Werke gehen (ب bei einer Sache)

zu kommen bitten, zum Kommen veranlassen (ه j-n)

einführen, hineinbringen (هـ etw.)

neu schaffen, hervorbringen