قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

عُمْر ('umr) – Leben, Lebensdauer, Lebenszeit | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

عُمْر

'umr

Substantiv

Wurzel:عمر

Plural:أَعْمَارa'mār

Definitionen

Leben, Lebensdauer, Lebenszeit
Alter
Altersstufe, Altersgruppe

Zusammensetzungen

ذَاتُ الْعُمُرَيْنِ

Amphibie (zool.)

لِجَمِيعِ الْأَعْمَارِ

für alle Altersstufen

Arabisch	Deutsch
ذَاتُ الْعُمُرَيْنِ	Amphibie (zool.)
لِجَمِيعِ الْأَعْمَارِ	für alle Altersstufen

Beispiele

لَعَمْرِي

la-'amrī

bei meinem Leben!

لَعَمْرُ اللهِ

la-'amrullāhi

beim Leben Gottes, beim ewigen Gott!

عُمْرُهُ عِشْرُونَ سَنَةً

'umruhū 'išrūna sanatan

er ist zwanzig Jahre alt

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (27)

lange leben

Kopfbedeckung, Kopfputz (z. B. Turban, Krone)

'umra(Substantiv)

Schenkung auf Lebenszeit (i. R.)

'umrā(Substantiv)

Flotte

'amāra(Substantiv)

عَمَارَة

Ähnliche Übersetzungen

lebenslänglich (bes. Strafe)

مُؤَبَّدٌ

das zukünftige Leben, das Jenseits

الآجِلَةُ

neues Aufleben (e-r S.)

تَجَدُّد

pl. مأكولات Nahrungsmittel, Lebensmittel, Eßwaren

مَأْكُول

englische Lebensart annehmen, die Engländer imitieren

تَأَنْجَلَ