Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

تَعَاطَى (taʿāṭā) – nehmen (etw.) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَعَاطَى

taʿāṭā

VerbForm VI

Wurzel:عطو

Definitionen

nehmen (etw.)etw.
einnehmen (eine Medizin)
übernehmen (etw.)etw.
sich unterziehen (einer Aufgabe)
sich beschäftigen, beschäftigt sein (mit etw.)
ausüben (eine Tätigkeit)
nachgehen (einer Tätigkeit)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (15)

geben (j-m etw.)

Gabe

ʿaṭā(Substantiv)

Gabe, Geschenk

ʿaṭāʾ(Substantiv)

Gabe

ʿaṭīya(Substantiv)

عَطِيَّة

(Genus unveränd.) sehr freigebig (Mensch)

Ähnliche Übersetzungen

achten auf, sich kümmern um, Notiz nehmen von (ل, auch ب)

in die Arme nehmen, umarmen, an sich drücken (j-n)

Übelnehmen, Verargen

مُؤَاخَذَةٌ

Unterkunft gewähren (ه j-m), beherbergen, in seinem Haus aufnehmen (ه j-n)

sich verliebt benehmen (ب gegenüber einer Frau), den Hof machen (ب einer Frau), flirten (ب mit einer Frau)

miʿṭāʾ(Adjektiv)

مِعْطَاء

Ausübung (einer Tätigkeit)

muʿāṭāh(Substantiv)

مُعَاطَاة

Schenkung

ʾiʿṭāʾ(Substantiv)

إِعْطَاء

Einnahme (einer Medizin)

taʿāṭin(Substantiv)

Bettelei

istiʿṭāʾ(Substantiv)

اِسْتِعْطَاء

Geber

muʿṭin(Substantiv)

gegeben

muʿṭan(Substantiv)

Bettler

mustaʿṭin(Substantiv)

مُسْتَعْطٍ

+3 weitere verwandte Einträge

binden, fesseln; gefangennehmen (o j-n); packen, einnehmen (übertr.)

'asara

أَسَرَ

einnehmend, fesselnd (bes. übertr.)

fest verwurzelt werden od. sein; fest stehen; vornehmen Ursprungs sein