Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مُعْطًى (muʿṭan) – gegeben | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مُعْطًى

muʿṭan

Substantiv

Wurzel:عطو

Plural:-āt

Definitionen

gegeben
gegebene Größe (math.)math.
pl. المعطيات die gegebenen Fakten, Gegebenheiten

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (15)

geben (j-m etw.)

Gabe

ʿaṭā(Substantiv)

Gabe, Geschenk

ʿaṭāʾ(Substantiv)

Gabe

ʿaṭīya(Substantiv)

عَطِيَّة

(Genus unveränd.) sehr freigebig (Mensch)

Ähnliche Übersetzungen

jedermann freigegeben, allen offenstehend

ohne Selbstschonung tätig, hingegeben (an die Arbeit)

مُتَبَذِّل

aufgegeben

مَتْرُوك

gegeben, geboten, vergönnt werden (ل j-m)

körperhaft wiedergegeben

مُجَسَّم

miʿṭāʾ(Adjektiv)

مِعْطَاء

Ausübung (einer Tätigkeit)

muʿāṭāh(Substantiv)

مُعَاطَاة

Schenkung

ʾiʿṭāʾ(Substantiv)

إِعْطَاء

Einnahme (einer Medizin)

taʿāṭin(Substantiv)

Bettelei

istiʿṭāʾ(Substantiv)

اِسْتِعْطَاء

Geber

muʿṭin(Substantiv)

Bettler

mustaʿṭin(Substantiv)

مُسْتَعْطٍ

geben

ʾaʿṭā(Verb)

+3 weitere verwandte Einträge

ergeben, hingegeben, zugetan (einer Sache)

mudmin

مُدْمِن

nutzlos ausgegeben werden (Geld)

ميؤوس منه aufgegeben, hoffnungslos (Sache)

مَيْؤُوس