عَوْد،

verbal_noun

Wurzel:عود

Definitionen

Verbalnomen (Masdar) von عَادَmasdar
zurückkehren, -kommen (إِلَى od. لِ nach, zu)
zurückfließen
zurückgehen, zurückzuführen sein (إِلَى auf)
heimfallen, zurückfallen (عَلَى an)
sich beziehen (عَلَى auf; auch gramm.)
zukommen, gebühren (لِ j-m, e-r S.)
zufallen (إِلَى j-m od. j-s Aufgabenbereich)
zugehören, gehören, zu eigen sein (إِلَى od. لِ j-m, e-r S.)
aufgeben (عَنْ etw.), zurücktreten (عَنْ von)
عَادَ بِ zurückkehren mit = j-n, etw. zurückführen (إِلَى auf)
عَادَ عَلَيْهِ بِ etw. für j-n mit sich bringen; etw. für j-n abwerfen od. einbringen
(mit Prädikativ im Akk.) werden zu, sich verwandeln in
(mit folg. Impf. od. إِلَى) wiederaufnehmen (e-e Tätigkeit)
(mit Neg. und folg. Impf.) etw. nicht wieder od. nicht mehr tun
(mit folg. Verbum finitum) etw. wiederum tun
besuchen (e-n Kranken), in Behandlung haben (j-n; vom Arzt)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.