Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

بَالَغَ (bālaġa) – übertreiben | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

بَالَغَ

bālaġa

VerbForm III

Wurzel:بلغ

Definitionen

übertreiben
allzusehr tun, zu lange tun
das Äußerste tun, sich anstrengen
intensivieren

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (17)

erreichen

balġ(Substantiv)

Genüge

bulġa(Substantiv)

Genüge

balāġ(Substantiv)

beredt

Ähnliche Übersetzungen

übertreiben (في etw.)

übertreiben, aufschneiden, lügen

ausschweifen, übertreiben (في in, bei)

أَسْرَفَ

maßlos sein (in), übertreiben

أَطْنَبَ

übertreiben (ب، في etw.)

تَغَالَىٰ

zu weit gehen, übertreiben

balīġ

(Adjektiv)

بَلِيغ

Erreichung

bulūġ(Substantiv)

Beredsamkeit

balāġa(Substantiv)

بَلَاغَة

rhetorisch höherwertig

'ablaġ(Adjektiv)

أَبْلَغُ

Betrag

mablaġ(Substantiv)

Übermittlung

tablīġ(Substantiv)

تَبْلِيغ

Übertreibung

mubālaġa(Substantiv)

مُبَالَغَة

Zuleitung

'iblāġ(Substantiv)

إِبْلَاغ

+5 weitere verwandte Einträge

ʾabʿada

أَبْعَدَ

übertreiben (etw.)

أَفْرَطَ

übertreiben (في etw.)

أَغْرَبَ