قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

ضَرْب (ḍarb) – Schlagen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

ضَرْب

ḍarb

Substantiv

Wurzel:ضرب

Plural:ضُرُوبḍurūb,أَضْرَابʾaḍrāb

Definitionen

Schlagen
Schießen
Beschießung
Multiplikation (arithm.)
Prägung, Formung
Münzung (von Geld)
Art, Spielart, Gattung (pl. ضُرُوب)
letzter Fuß des zweiten Halbverses (in der arab. Poesie)
Gleichartiger, von gleicher od. ähnlicher Art (pl. أَضْرَاب)

Zusammensetzungen

ضَرْب الرَّمْل

Sandschlagen, Geomantie (magische Praktik)

ضَرْب النَّار

Schießen; Beschießung

ضَرْب بِالقَنَابِل

Bombardierung

ضَرْب النُّقُود

Münzprägung

Arabisch	Deutsch
ضَرْب الرَّمْل	Sandschlagen, Geomantie (magische Praktik)
ضَرْب النَّار	Schießen; Beschießung
ضَرْب بِالقَنَابِل	Bombardierung
ضَرْب النُّقُود	Münzprägung

Beispiele

هُوَ وَأَضْرَابُهُ

huwa wa-ʾaḍrābuhu

er und seinesgleichen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (30)

schlagen (هـ, هـ j-n, etw., بِ mit; بِ عَلَى mit etw. auf; عَلَى هـ j-n auf)

Schlag

ḍarba(Substantiv)

Deckung (e-s weibl. Tieres)

ḍirāb(Substantiv)

Fighter, Kämpfer

ḍarrāb(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

ratschlagen (ب betreffs)

اِئْتَمَرَ

abschlagen, verweigern (على etw.)

niederschlagen (هـ j-n)

innen ausgelegt, ausgeschlagen

مُبَطَّن

beschlagen (Pferd)

بَيْطَرَ

mit Blindheit geschlagen sein