Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

أَدَارَ ('adāra) – in Drehung versetzen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

أَدَارَ

'adāra

VerbForm IV

Wurzel:دور

Definitionen

in Drehung versetzen
umdrehen, herumdrehen, wenden
kreisen lassen, zirkulieren lassen
herumbinden (etw. um)
abspielen, ablaufen lassen (Tonband, Schallplatte)
laufen lassen, in Tätigkeit setzen, in Betrieb setzen (Maschine, Gerät)
anlassen (den Motor)
in Gang bringen (eine Arbeit, ein Unternehmen)
in Gang halten, betreiben
lenken
leiten, dirigieren
die Leitung innehaben (von etw.)
abwenden, entfernen (j-n, etw. von)
im Geist erwägen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (39)

sich drehen, kreisen, sich im Kreis bewegen

(großes, stattliches) Haus

dār(Substantiv)

Hof (des Mondes)

dāra(Substantiv)

Haus-

dārī(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

im Kreise umdrehen, in Drehung versetzen

drehen, kreisen lassen, in Drehung versetzen (هـ etw.)

Haus- (Tier)

dūrī(Substantiv)

دُورِيّ

häuslich

diyārī(Adjektiv)

دِيَارِيّ

Ronde, Runde (einer Patrouille)

daur(Substantiv)

Umdrehung, Rotation

daura(Substantiv)

Patrouillen-, Streifen-

daurī(Adjektiv)

دَوْرِيّ

Patrouille, Runde

daurīya(Substantiv)

دَوْرِيَّة

Patrouille, Runde, Streife

dāwirīya(Substantiv)

دَاوِرِيَّة

Gebiet

diyara(Substantiv)

+27 weitere verwandte Einträge