لِلْغَايَة
bis (mit folg. Gen.); äußerst, sehr
غَايَة فِي ذَاتِهِ;غَايَة فِي حَدِّ ذَاتِهِ
Selbstzweck
الغَايَة تُبَرِّرُ الوَسِيلَة
der Zweck heiligt die Mittel
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| لِلْغَايَة | bis (mit folg. Gen.); äußerst, sehr |
| غَايَة فِي ذَاتِهِ;غَايَة فِي حَدِّ ذَاتِهِ | Selbstzweck |
| الغَايَة تُبَرِّرُ الوَسِيلَة | der Zweck heiligt die Mittel |
كَانَ غَايَةً فِي الجَمَال
kāna ġāyatan fī l-ǧamāl
von außerordentlicher Schönheit sein
اِنْطَلَقَ لِغَايَتِهِ
inṭalaqa li-ġāyatihī
seinem Ziel zufahren, auf sein Ziel losfahren
Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.