Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

حَارِزَة (ḥāriza) – Sicherung (el.) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَارِزَة

ḥāriza

Substantiv

Wurzel:حرز

Definitionen

Sicherung (el.)el.

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (10)

verwahren, bewachen, hüten (هـ etw.)

befestigter Ort

ḥirz(Substantiv)

stark befestigt, bewacht

ḥarīz(Adjektiv)

Erwerbung, Erringung, Gewinnung

ʾiḥrāz(Substantiv)

إِحْرَاز

Ähnliche Übersetzungen

Versicherungsschein

بُولِيصَة

Sicherung

تَأْمِين

Sicherung, Garantie, Sicherheit

Sicherung, Gesichertsein

تَحَصُّن

Sicherung (el.)

مُنْصَهِر

Mitglied (e-r Versicherung, Genossenschaft usw.)

Vorsicht, Umsicht

iḥtirāz(Substantiv)

اِحْتِرَاز

Vorsichts-

iḥtirāzī(Adjektiv)

اِحْتِرَازِيّ

Erwerber, Erringer

muḥriz(Substantiv)

verwahren, hüten

ʾaḥraza(Verb)

أَحْرَزَ

sich hüten, auf der Hut sein (من vor)

taḥarraza(Verb)

تَحَرَّزَ

sich hüten, auf der Hut sein (من vor)

iḥtaraza(Verb)

اِحْتَرَزَ

munḫariṭ

مُنْخَرِط

Sicherungsverwahrung (j-s; jur.)

تَحَفُّظ

Schutz, Sicherung, Verteidigung