حَاشَا

حَاشَى اللهِ

ḥāšā llāhi

verhüte Gott! Gott bewahre!

حَاشَا لَكَ أَنْ

ḥāšā laka ʾan

es sei fern von dir, daß du

حَاشَايَ أَنْ أَفْعَلَ

ḥāšāya ʾan ʾafʿala

es sei ferne, daß ich es tue