Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

حَفِيظ (ḥafīẓ) – achtsam | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَفِيظ

ḥafīẓ

Adjektiv

Wurzel:حفظ

Definitionen

achtsam
bewahrend (etw.)etw.

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (23)

bewahren (etw.)

ḥafiẓa(Verb)

Wahrung

ḥifẓ(Substantiv)

Ärger, Zorn, Groll

ḥifẓa(Substantiv)

Ausweis

ḥafīẓa(Substantiv)

حَفِيظَة

Etui

Ähnliche Übersetzungen

Bedachtsamkeit

achtsam

sorgfältiges, bedachtsames Vorgehen

تَثَبُّت

Unachtsamkeit, Unaufmerksamkeit

unachtsam, geistesabwesend, zerstreut, vergeßlich

سَهْوَان

Unachtsamkeit, Achtlosigkeit, Sorglosigkeit

miḥfaẓa / maḥfaẓa(Substantiv)

مِحْفَظَة / مَحْفَظَة

Koranunterricht (zwecks Memorieren des Textes)

taḥfīẓ(Substantiv)

تَحْفِيظ

Wahrung (z. B. von Interessen)

ḥifāẓ(Substantiv)

Wahrung

muḥāfaẓa(Substantiv)

مُحَافَظَة

Sicherungsverwahrung (j-s; jur.)

taḥaffuẓ(Substantiv)

تَحَفُّظ

Vorsichts-, Präventiv-

taḥaffuẓī(Adjektiv)

تَحَفُّظِيّ

Wahrung

iḥtifāẓ(Substantiv)

اِحْتِفَاظ

Hüter, Bewahrer

ḥāfiẓ(Substantiv)

+11 weitere verwandte Einträge

ġafla

غَفْلَة

besorgt, achtsam, aufmerksam

مُعْتَنٍ

nachlässig, sorglos, unachtsam, unaufmerksam

غَفْلَان