مَحَاكِمُ الشَّخْصِيَّةِ
Gerichte für Personenstandsangelegenheiten
مَحْكَمَةٌ مُخْتَلِطَةٌ
gemischter Gerichtshof (früher Äg., für ausländ. Staatsangehörige)
مَحْكَمَةٌ دُسْتُورِيَّةٌ
Verfassungsgerichtshof
مَحْكَمَةٌ شَرْعِيَّةٌ
religiöses Gericht der Muslime
مَحْكَمَةُ الشَّعْبِ
Volksgerichtshof
مَحْكَمَةُ عَدْلٍ
Gerichtshof
مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
Militärgericht; Kriegsgericht
مَحْكَمَةٌ عُرْفِيَّةٌ
Militärgericht; Kriegsgericht
مَحْكَمَةُ الْقَضَاءِ الْإِدَارِيِّ
Verwaltungsgericht
مَحْكَمَةٌ مَدَنِيَّةٌ
Zivilgericht
مَحْكَمَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ
Bezirksgericht
مَحْكَمَةُ التَّمْيِيزِ
Kassationshof (höchste Instanz der Gerichtsorganisation)
سَاحَاتُ الْمَحَاكِمِ
Gerichtshöfe
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| مَحْكَمَةٌ تَأْدِيبِيَّةٌ | Disziplinargericht; (Alg.) Gericht für Strafsachen |
| مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ | Berufungsgericht, Appellationsgericht |
| مَحْكَمَةٌ أَهْلِيَّةٌ | einheimischer Gerichtshof (früher Äg.; nur für Staatsangehörige zuständig) |
| مَحْكَمَةٌ ابْتِدَائِيَّةٌ | Gerichtshof erster Instanz |
| مَحْكَمَةُ الثَّوْرَةِ | Revolutionsgericht |
| مَحْكَمَةٌ جُزْئِيَّةٌ | Bezirks- od. Amtsgericht; Bagatellgericht; Schnellgericht |
| مَحْكَمَةٌ جِنَائِيَّةٌ | Strafgericht |
| مَحْكَمَةُ الْجِنَايَاتِ | Strafgericht |
| مَحْكَمَةُ الْأَحْدَاثِ | Jugendgericht |
| مَحَاكِمُ الشَّخْصِيَّةِ | Gerichte für Personenstandsangelegenheiten |
| مَحْكَمَةٌ مُخْتَلِطَةٌ | gemischter Gerichtshof (früher Äg., für ausländ. Staatsangehörige) |
| مَحْكَمَةٌ دُسْتُورِيَّةٌ | Verfassungsgerichtshof |
| مَحْكَمَةٌ شَرْعِيَّةٌ | religiöses Gericht der Muslime |
| مَحْكَمَةُ الشَّعْبِ | Volksgerichtshof |
| مَحْكَمَةُ عَدْلٍ | Gerichtshof |
| مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ | Militärgericht; Kriegsgericht |
| مَحْكَمَةٌ عُرْفِيَّةٌ | Militärgericht; Kriegsgericht |
| مَحْكَمَةُ الْقَضَاءِ الْإِدَارِيِّ | Verwaltungsgericht |
| مَحْكَمَةٌ مَدَنِيَّةٌ | Zivilgericht |
| مَحْكَمَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ | Bezirksgericht |
| مَحْكَمَةُ التَّمْيِيزِ | Kassationshof (höchste Instanz der Gerichtsorganisation) |
| سَاحَاتُ الْمَحَاكِمِ | Gerichtshöfe |
+20 weitere verwandte Einträge
Gericht aus eingeweichtem Brot, Fleisch und Brühe