Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مُتَجَلٍّ (mutağallin) – offenbar | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مُتَجَلٍّ

mutağallin

Adjektiv

Wurzel:جلو

Definitionen

offenbar
sichtbar
offenkundig

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (22)

polieren

berühmter, wohlbekannter Mann

ibn ğalā(Substantiv)

اِبْنُ جَلَا

klar

ğalīy(Adjektiv)

klare, sichere od. offenkundige Sache

ğalīya(Substantiv)

جَلِيَّة

Ähnliche Übersetzungen

erscheinend, offenbar, sichtbar

enthüllen, offenbar machen (هـ od. ب etw., ل j-m)

Offenbarwerden, Sichtbarwerden, Erscheinung

offenbar

Offenbarungen

die Bāṭinīya (Richtung im Islam, die in den offenbarten Texten e-n geheimen Sinn fand, Sammelbezeichn. extremer schiitischer Gruppen des Mittelalters)

klarer, offenbarer, deutlicher (El.)

ʾağlā(Adjektiv)

أَجْلَى

Enthüllung, Entschleierung (der Braut)

ğilwa(Substantiv)

Aufhellung, Klärung

ğalāʾ(Substantiv)

Vision

ğalayān(Substantiv)

جَلَيَان

Erscheinungen

mağālin(Substantiv)

Sichtbarmachung, Erhellung

tağliya(Substantiv)

تَجْلِيَة

Abzug (j-s, عن aus)

ʾiğlāʾ(Substantiv)

إِجْلَاء

Offenbarwerden, Sichtbarwerden, Erscheinung

tağallin(Substantiv)

+10 weitere verwandte Einträge

al-bāṭinīya

البَاطِنِيَّة

klar, offenbar machen, aufhellen (etw.)

klarer, offenbarer, deutlicher (El.)