Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

نِشَان (nišān) – Zeichen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

نِشَان

nišān

Substantiv

Wurzel:نشن

Plural:نياشينnayāšīn²

Definitionen

Zeichen
Marke
Ziel
Schießscheibe
Auszeichnung, Orden, Dekoration
(äg.) Brautschmuck

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (6)

zielen (على auf; beim Schießen)

naššana(Verb)

guter Schütze, Scharfschütze

našanǧī(Substantiv)

نَشَنْجِي

Schießen (auf ein Ziel, e-e Scheibe)

tanšīn(Substantiv)

تَنْشِين

siehe نشان

nīšān(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Zeichen, Anzeichen, Merkmal

أَمَارَة

Stier (Tierkreiszeichen; الثور)

erstes Zeichen od. Merkmal, Vorbote

بَادِرَة

günstige Zeichen, Vorbedeutungen (pl. بشائر)

بِشَارَة

Alarmsignal, alarmierendes Zeichen (e-r drohenden Gefahr)

(Nebenform)

nīšān(Verb)

نِشَان

guter Schütze, Scharfschütze

nišānǧī(Verb)

نِشَنْجِي

pl. طلائع Vorboten, erste Anzeichen

ṭalīʿa

طَلِيعَة

Vorzeichen, erste Zeichen, Vorläufer

تَبَاشِير

(hist.) Bezeichnung der geschmückten Sänfte, die von muslim. Herrschern zum Zeichen ihrer Selbständigkeit jährlich mit der Pilgerkarawane nach Mekka geschickt wurde