نِصَاب

فِي نِصَابِهِ

an s-m Platze, in guter Ordnung, im Lot

اسْتَقَرَّتِ الْأُمُورُ فِي نِصَابِهَا

die Dinge kamen wieder ins Lot

وَضَعَ الْحَقَّ فِي نِصَابِهِ

das Recht wiederherstellen

رَدَّ (أَعَادَ) الْأَمْرَ إِلَىٰ نِصَابِهِ

e-e Angelegenheit wieder in Ordnung bringen, richtigstellen

عَادَ الْهُدُوءُ إِلَىٰ نِصَابِهِ

die Ruhe ist wieder hergestellt

إِتْمَامًا لِلنِّصَابِ

um die Zahl voll zu machen, um die Summe abzurunden

اكْتَمَلَ النِّصَابُ الْقَانُونِيُّ

beschlußfähig sein (z. B. Parlament)