نِظَام

niẓām

Substantiv

Wurzel:نظم

Plural:نظمnuzum,انظمةanẓima,-āt

Definitionen

عَلَى هَذَا النِّظَام

nach dieser Regel, auf diese Weise

فِي غَيْر نِظَام

unsystematisch; ohne festen Plan, unordentlich, nachlässig

نِظَامٌ أَسَاسِيٌّ

Satzung, Statut, Grundordnung, Verfassung

نِظَامُ الْبُولِيسِ وَالْإِدَارَةِ

Polizei- und Verwaltungsordnung

نِظَامُ الْأَجَانِبِ

Ausländerstatut

نِظَامُ جَوَازَاتِ السَّفَرِ

Paßordnung, Paßwesen

نِظَامُ الِاحْتِرَافِ

Professionalismus, Profitum (bes. Sport)

نِظَامُ الْحُكْمِ

Herrschaftssystem, Regime (pol.)

نِظَامُ الْأَحْوَالِ الشَّخْصِيَّةِ

Personalstatut (jur.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

weiße Ameise (Ordnung Isoptera; zool.)

den Regeln entsprechend, sich an die herrschenden Prinzipien haltend; ordnungsmäßig, richtig, regulär; traditionsgemäß, üblich; Rechtsgelehrter

in Ordnung sein

Unze, Gewichtseinheit von verschiedener Größenordnung (Äg. 37,44 g, Aleppo 320 g, Beirut 213,3 g, Jerusalem 240 g)

Pinguin (Ordnung Sphenisci; zool.)

Arabisch	Deutsch
عَلَى هَذَا النِّظَام	nach dieser Regel, auf diese Weise
فِي غَيْر نِظَام	unsystematisch; ohne festen Plan, unordentlich, nachlässig
نِظَامٌ أَسَاسِيٌّ	Satzung, Statut, Grundordnung, Verfassung
نِظَامُ الْبُولِيسِ وَالْإِدَارَةِ	Polizei- und Verwaltungsordnung
نِظَامُ الْأَجَانِبِ	Ausländerstatut
نِظَامُ جَوَازَاتِ السَّفَرِ	Paßordnung, Paßwesen
نِظَامُ الِاحْتِرَافِ	Professionalismus, Profitum (bes. Sport)
نِظَامُ الْحُكْمِ	Herrschaftssystem, Regime (pol.)
نِظَامُ الْأَحْوَالِ الشَّخْصِيَّةِ	Personalstatut (jur.)
نِظَامُ الْحَيَاةِ	Lebensform
النِّظَامُ الرَّأْسِمَالِيُّ	das kapitalistische System
النِّظَامُ الشَّمْسِيُّ	das Sonnensystem
نِظَامٌ صَوْتِيٌّ	Lautsystem (e-r Sprache)
نِظَامٌ عَسْكَرِيٌّ	Militärregime
نِظَامُ الْعَامِّ	öffentliche Ordnung
نِظَامٌ غِذَائِيٌّ	Diät (med.)
نِظَامٌ فِكْرِيٌّ	Denksystem
نِظَامٌ اقْتِصَادِيٌّ	Wirtschaftssystem
نِظَامٌ لُغَوِيٌّ	Sprachsystem (ling.)
نِظَامُ الْمُرُورِ	Verkehrsordnung