Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مَنُوط (manūṭ) – abhängig (ب von) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مَنُوط

manūṭ

Adjektiv

Wurzel:نوط

Definitionen

abhängig (ب von)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (12)

hängen, aufhängen (ه ب etw. an)

= I (hängen, aufhängen; anvertrauen; beauftragen; abhängig machen)

was auf- od. angehängt ist

nauṭ(Substantiv)

Hauptschlagader, Aorta

niyāṭ(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

unabhängig, selbständig sein od. verfahren (ب in, z. B. برأيه seinen Kopf für sich haben)

اِسْتَبَدَّ

Abhängigkeit

تَابِعِيَّة

Unabhängigkeit, Unparteiischkeit

تَجَرُّد

Unabhängigkeit, Ungebundenheit

حُرِّيَّة

unabhängig

Ort, wo etw. aufgehängt ist

manāṭ(Substantiv)

مَنَاط

Webervogel (Familie Ploceidae; zool.)

tanawwuṭ, tunawwuṭ(Substantiv)

تَنَوُّط

betraut, beauftragt (ب mit)

munawwaṭ(Adjektiv)

مُنَوَّط

betraut, beauftragt (ب mit)

munāṭ(Adjektiv)

Note (mus.)

noṭ(Substantiv)

Note (mus.)

noṭa(Substantiv)

= I

= I

e-e Last für, ganz angewiesen auf, abhängig von

ḥamīla

حَمِيلَة

Abhängigkeit (الى von)

اِسْتِنَاد

abhängig sein (von), angewiesen sein (auf)