قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

قَبْضَة (qabḍa) – Ergreifung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

قَبْضَة

qabḍa

Substantiv

Wurzel:قبض

Plural:قَبَضَاتqabḍāt; قِبَاض qibāḍ

Definitionen

Ergreifung
Griff
Handvoll
(Äg.) Längenmaß von 12,5 cm
(pl. قِبَاض) Griff, Stiel, Heft

Zusammensetzungen

قَبْضَةُ الْيَد

Faust

فِي قَبْضَتِهِ

im Besitz j-s, in der Hand j-s, in der Gewalt j-s

سَقَطَ فِي قَبْضَتِهِ

j-m in die Hände fallen

Arabisch	Deutsch
قَبْضَةُ الْيَد	Faust
فِي قَبْضَتِهِ	im Besitz j-s, in der Hand j-s, in der Gewalt j-s
سَقَطَ فِي قَبْضَتِهِ	j-m in die Hände fallen

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (14)

ergreifen, nehmen, fassen, packen, in Besitz nehmen

Ergreifung, Festhaltung

qabḍ(Substantiv)

Handvoll

qubḍa(Substantiv)

(Geld-, Steuer-) Erhebung

qibāḍa(Substantiv)

قِبَاضَة

Ähnliche Übersetzungen

Ergreifung

Festnahme, Verhaftung, Ergreifung

اِحْتِجَاز

Ergreifung, Festhaltung

Ergreifung, Festnahme, Arrestierung

(i. R.) gegenseitige Besitzergreifung (an Ware und Preis durch Käufer und Verkäufer)

تَقَابُض