قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

قَصْر (qaṣr) – Kürze | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

قَصْر

qaṣr

Substantiv

Wurzel:قصر

Definitionen

Kürze
Kleinheit
Unfähigkeit, Unvermögen
Unzulänglichkeit
Schlaffheit, Nachlässigkeit
Trägheit
Kürzung, Verkürzung
Beschränkung (على auf)
das Äußerste, was in j-s Macht steht
Burg, Kastell
Schloß, Palast
Palais

Zusammensetzungen

قَصْرُ الْعَدْلِ

Justizpalast

قَصْرُ الْعَدْلِيَّةِ

Justizpalast

قَصْرٌ عَدْلِيٌّ

Justizpalast (Maġr.)

Arabisch	Deutsch
قَصْرُ الْعَدْلِ	Justizpalast
قَصْرُ الْعَدْلِيَّةِ	Justizpalast
قَصْرٌ عَدْلِيٌّ	Justizpalast (Maġr.)

Beispiele

قَصَارُكَ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا

qaṣāruka 'an tafʿala hāḏā

das Äußerste, was du tun kannst, ist, daß du dies tust; du mußt dich darauf beschränken, dies zu tun

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (24)

kurz, zu kurz, kürzer sein od. werden

Topf

qaṣrīya(Substantiv)

قَصْرِيَّة

Kürze

qiṣar(Substantiv)

Schlaffheit, Nachlässigkeit

qaṣar(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

nächster od. kürzester Weg

مَقْرُبَة

kurz, zu kurz, kürzer sein od. werden

kurz od. kürzer machen, verkürzen, abkürzen, stutzen (هـ etw.)

sich verkürzen (Schatten)

(El.) kürzer