رَغْم

رَغْمَ أَنَّ

obwohl, obgleich

رَغْمًا عَن

trotz

رَغْمًا عَنْه

gegen seinen Willen, unfreiwillig

رَغْمًا عَنْ أَنْفِه

ihm zum Trotz, gegen seinen Willen

بِالرُّغْمِ مِنْ

trotz

عَلَى الرُّغْمِ مِنْ

trotz

بِالرُّغْمِ مِنْهُ

trotz alledem

عَلَى رُغْمِ مِنِّي

ohne daß ich es wollte

بِالرُّغْمِ مِنْ أَنَّ

trotz der Tatsache daß, obgleich

لا ... الا رغما

nur widerstrebend, nur mit Mühe