Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مَرْغَمَة (marġama) – Zwang | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مَرْغَمَة

marġama

Substantiv

Wurzel:رغم

Plural:مَرَاغِمmarāġim

Definitionen

Zwang
Widerstreben, Widerwille

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (8)

trotz, zum Trotze (Präp.)

raġm(Substantiv)

Erde und Sand

ruġām(Substantiv)

Luftröhre (anat.)

ruġāmā(Substantiv)

رُغَامَى

(El.) unter stärkerem Zwang stehend, mehr genötigt (zu)

Ähnliche Übersetzungen

Zwangsverwalter (jur.)

مُؤْتَمَن

Zwanglosigkeit (للناس gegenüber Menschen)

تَبَسُّط

Zwangs-, zwangsmäßig

إِجْبَارِيّ

Zwang, Nötigung

Frondienst, Zwangsarbeit

suḫrī, siḫrī

سُخْرِيّ

sich zwanglos geben

'arġam(Adjektiv)

أَرْغَم

Zwang (zu)

'irġām(Substantiv)

إِرْغَام

widerstrebend, widerwillig

rāġim(Adjektiv)

zwingen, nötigen (j-n zu etw.)

أَرْغَمَ

tabassaṭa

تَبَسَّطَ

Zwang, Nötigung

اِضْطِرَار

(bei den Schiiten) Verheimlichung des religiösen Bekenntnisses (bei Zwang od. drohendem Schaden)

تَقِيَّة