رَانَ

rāna

VerbForm I

Wurzel:رين

Definitionen

sich bemächtigen (ب على od. هـ einer Sache), überwältigen (ب على od. هـ j-n, v. einer Leidenschaft)
überkommen (على etw.)
herrschen (على in, z. B. Schweigen in einem Raum), beherrschen (على etw., Atmosphäre)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Ähnliche Übersetzungen

sich bemächtigen (على einer Sache)

saiṭara

سَيْطَرَ

sich bemächtigen (e-r S.), Besitz ergreifen (von)

istaḥwaḏa

اسْتَحْوَذَ

in Besitz nehmen, sich aneignen (ه etw.), sich bemächtigen (ه e-r S., o j-s); besitzen; König od. Herrscher werden (على über); herrschend werden, sich einwurzeln (Gewohnheit)

malaka

مَلَكَ

sich bemächtigen (هـ j-s)

i'tarā

اِعْتَرَىٰ

sich bemächtigen (هـ j-s)

'arw

عَرْو

sich aneignen (ه etw.), sich bemächtigen (ه e-r S.); beherrschen; besitzen; meistern (ه etw.)

malaka