Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

اِرْتَبَطَ (irtabaṭa) – sich binden | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

اِرْتَبَطَ

irtabaṭa

VerbForm VIII

Wurzel:ربط

Definitionen

sich binden
gebunden sein (ب an, auch z. B. an e-e Verpflichtung)
abhängig sein (ب von)
verknüpft sein, verbunden sein (ب mit)
in enger Verbindung stehen, eng zusammenhängen
kombiniert, gekoppelt sein (ب mit)
Hand in Hand gehen (ب mit)
sich verbinden, sich zusammentun

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (22)

binden

Binden

rabṭ(Substantiv)

Stadtviertel, Vorstadt

rabaṭ(Substantiv)

Band, Binde

rabṭa(Substantiv)

Band

Ähnliche Übersetzungen

durch Freundlichkeiten gewinnen, an sich binden (هـ j-n)

اِصْطَنَعَ

sich binden, gebunden sein (ب an, durch, z. B. e-e Verpflichtung)

تَقَيَّدَ

ribāṭ(Substantiv)

رِبَاط

Rabat (Hauptstadt von Mar.)

ar-Ribāṭ(Eigenname)

الرِّبَاط

aus Rabat stammend

ribāṭī(Adjektiv)

رِبَاطِيّ

ribāṭa(Substantiv)

رِبَاطَة

Ort, wo Tiere angebunden sind

marbiṭ, marbaṭ(Substantiv)

Haltetau

mirbaṭ(Substantiv)

Stationierung (von Truppen)

murābaṭa(Substantiv)

مُرَابَطَة

enge Verbindung, Zusammenhang (بين zwischen)

tarābuṭ(Substantiv)

تَرَابُط

+10 weitere verwandte Einträge