Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

مَصْبُوغ (maṣbūġ) – gefärbt | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

مَصْبُوغ

maṣbūġ

Adjektiv

Wurzel:صبغ

Definitionen

gefärbt
mit e-m Anstrich versehen (von)
beeinflußt (durch)
charakterisiert (durch)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (12)

färben (هـ etw., z. B. Stoff)

ṣabaġa(Verb)

Farbe

ṣibġ(Substantiv)

Farbe

ṣibġa(Substantiv)

Chromosom (biol.)

ṣibġī(Substantiv)

صِبْغِيّ

Farbe, Färbemittel

Ähnliche Übersetzungen

Decke aus gefärbtem Ziegenleder (jem.)

gefärbt werden (Pass. zu I)

اِنْصَبَغَ

gefärbt sein od. werden

اِصْطَبَغَ

V gefärbt sein od. werden, sich färben, die Farbe ändern; bunt, verschiedenfarbig sein; wankelmütig sein

dunkel gefärbt

ṣibāġ(Substantiv)

صِبَاغ

bemalt, angestrichen

ṣabiġ(Adjektiv)

Färber

ṣabbāġ(Substantiv)

Färberhandwerk

ṣibāġa(Substantiv)

صِبَاغَة

Färberei

maṣbaġa(Substantiv)

مَصْبَغَة

Anstreicher

ṣābiġ(Substantiv)

gefärbt werden (Pass. zu I)

inṣabaġa(Verb)

اِنْصَبَغَ

gefärbt sein od. werden

iṣṭabaġa(Verb)

اِصْطَبَغَ

schwarzgefärbt (Auge)

kahil

كَحِل

schwarz, schwarzgefärbt (Auge)

mit 'uṣfur gefärbt

مُعَصْفَر