صَوَاب

هُوَ عَلَى صَوَابٍ

huwa ʿalā ṣawābin

er hat recht

سَلَكَ طَرِيقَ الصَّوَابِ وَالْحَقِّ

salaka ṭarīqa ṣ-ṣawābi wa-l-ḥaqq

vollkommen richtig handeln

رَجَعَ إِلَى صَوَابِهِ

raǧaʿa ilā ṣawābihi

wieder vernünftig werden, zur Vernunft kommen

فَقَدَ صَوَابَهُ

faqada ṣawābahu

den Verstand verlieren

غَابَ عَنْ صَوَابِهِ

ġāba ʿan ṣawābihi

das Bewußtsein verlieren

غَائِب عَنْ صَوَابِهِ

ġāʾib ʿan ṣawābihi

bewußtlos