شَدَّ

شَدَّ مَا

šadda-mā

und لَشَدَّ مَا (la-šadda) (mit folg. Verbum) wie sehr, gar sehr; wie oft, sehr oft; heftig, gewaltig

شَدَّ أَزْرَهُ

šadda ʾazrahu

j-m helfen, j-n unterstützen, ermutigen, j-m den Rücken stärken; energisch, kraftvoll, mutig sein

شَدَّ الزِّمَامَ

šadda z-zimāma

die Zügel straff anziehen; die Situation meistern

شَدَّ الرِّحَالَ

šadda r-riḥāla

aufbrechen, abreisen (nach)

شَدَّ ظَهْرَهُ

šadda ẓahrahu

Haltung annehmen, strammstehen (mil.)

شَدَّ وَثَاقَهُ

šadda waṯāqahu

j-n fesseln

شَدَّ يَدَهُ عَلَى

šadda yadahu ʾalā

festhalten an etw.

شَدَّ عَلَى يَدَيْهِ

šadda ʾalā yadaihi

j-m die Hände drücken