Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

شَاكِلَة (šākila) – Art, Weise | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَاكِلَة

šākila

Substantiv

Wurzel:شكل

Plural:شَوَاكِل

Definitionen

Art, Weise
Flanke, Weiche

Beispiele

عَلَى شَاكِلَةِ

ʿalā šākilati

nach Art von

عَلَى شَاكِلَتِهِمْ

ʿalā šākilatihim

nach ihrer Art, ihresgleichen

كَانَ عَلَى شَاكِلَتِهِ

kāna ʿalā šākilatihi

von derselben Art, von demselben Schlag sein wie etw.

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (25)

fesseln (e-n Reittier mit dem šikāl)

Form

šakl(Substantiv)

Vokalzeichen (der arab. Schrift)

šakla(Substantiv)

formell

šaklī(Adjektiv)

شَكْلِيّ

Ähnliche Übersetzungen

Monatskarte

أَبُونِيهٌ

eine Art Hanf

(äg.) Gartenrestaurant

كَزِينُو

Art zu sitzen, Haltung, Positur

Handlungsweise, Art des Verfahrens

مَأْخَذٌ

As (b. Kartenspiel)

Formalismus

šaklīya(Substantiv)

شَكْلِيَّة

Koketterie, Gefallsucht

šikl(Substantiv)

gefallsüchtige Frau, Kokette

šakila(Substantiv)

zänkisch, streitsüchtig

šuklī(Adjektiv)

شُكْلِيّ

Spannstrick, Fußfessel (zum Fesseln des Reittieres)

šikāl(Substantiv)

Formung

taškīl(Substantiv)

تَشْكِيل

Auswahl, Sortiment

taškīla(Substantiv)

تَشْكِيلَة

bildend (Kunst)

taškīlī(Adjektiv)

تَشْكِيلِيّ

+13 weitere verwandte Einträge

'ās

آس

Art der Haltung od. Hütung des Viehs

artesisch (Brunnen)

أَرْتُوَازِيّ