Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

شَمْلُول (šamlūl) – lebhaft, munter | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

شَمْلُول

šamlūl

Adjektiväg.

Wurzel:شمل

Definitionen

lebhaft, munter

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (18)

enthalten, umfassen, umschließen

Vereinigung

šaml(Substantiv)

Mantel

šamla(Substantiv)

Qualitäten, Vorzüge, gute Eigenschaften

šamāʾil(Substantiv)

شَمَائِل

Ähnliche Übersetzungen

lebhaft

eifrig tätig, lebhaft

Lebhaftigkeit, Begeisterung, jugendlicher Überschwang

in lebhafter Bewegung sein, sich umherbewegen, sich tummeln

اِضْطَرَبَ

Heftigkeit, Lebhaftigkeit

حَرَارَة

lebhaft, munter, fröhlich sein

umfassendes Ausmaß

šumūl(Substantiv)

شُمُول

allumfassend, global, total

šumūlī(Adjektiv)

شُمُولِيّ

umfassender Charakter (einer Sache)

šumūlīya(Substantiv)

شُمُولِيَّة

umfassender

ʾašmal(Adjektiv)

umfassend, erschöpfend

šāmil(Adjektiv)

enthalten, einbegriffen

mašmūl(Substantiv)

مَشْمُول

umfassend, enthaltend

muštamil(Adjektiv)

مُشْتَمِل

Landhaus, Sommerhaus (zur Miete)

muštamal(Substantiv)

مُشْتَمَل

+6 weitere verwandte Einträge

'ariṣa

عَرِصَ

Munterkeit, Lebhaftigkeit

gelöst, unbeschwert, lebhaft