سَنَدَ

أَسْنَدَ التُّهْمَةَ إِلَى

ʾasnada t-tuhmata ʾilā

den Verdacht richten auf

أُسْنِدَتِ التُّهْمَةُ إِلَى

ʾusnidat it-tuhmatu ʾilā

der Verdacht lenkte sich auf

أَسْنَدَ الِاتِّهَامَ إِلَى

ʾasnada l-ittihāma ʾilā

Anklage erheben gegen j-n (jur.)

اِسْتَنَدَ إِلَى الحَائِطِ

istanada ʾilā l-ḥāʾiṭi

an die Wand gelehnt sein, dicht an der Wand stehen

اِسْتَنَدَ لِلْأَرْبَعِينَ

istanada li-l-ʾarbāʿīn

dicht an die Vierzig sein