قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

طَارِئ (ṭāriʾ) – plötzlich eingetreten (Ereignis) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

طَارِئ

ṭāriʾ

Adjektiv

Wurzel:طرأ

Definitionen

plötzlich eingetreten (Ereignis)
neu hinzugekommen (على zu)
zugereist (aus der Fremde), von außen kommend, nicht zugehörig
zufällig, unvorhergesehen, unerwartet
plötzlich eintretendes neues Moment
unvermuteter Besucher
plötzliche Regung (من z. B. der Freude)

Zusammensetzungen

طَارِئٌ عَلَى الْمَدِينَةِ

(vom Lande) in die Stadt zugereist

اجْتِمَاعٌ طَارِئٌ

nichtplanmäßige, plötzlich einberufene Versammlung, Sondersitzung

Arabisch	Deutsch
طَارِئٌ عَلَى الْمَدِينَةِ	(vom Lande) in die Stadt zugereist
اجْتِمَاعٌ طَارِئٌ	nichtplanmäßige, plötzlich einberufene Versammlung, Sondersitzung

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (5)

hereinbrechen (على auf, über), plötzlich kommen (على zu)

ṭaraʾa(Verb)

frisch, neu

ṭarīʾ(Adjektiv)

unvorhergesehenes Ereignis, unvorhergesehener Fall

ṭāriʾa(Substantiv)

طَارِئَة

unbekannter Herkunft, wild

ṭurʾānī(Adjektiv)

طُرْآنِيّ