Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

ثَقَل (taqal) – Last, Gepäck | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

ثَقَل

taqal

Substantiv

Wurzel:ثقل

Plural:أثقالatqāl

Definitionen

Last, Gepäck

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (18)

schwer sein (von Gewicht)

Gewicht

tiql(Substantiv)

Schwere

tiqal(Substantiv)

die Menschen und die Dschinnen

at-taqalān(Substantiv)

الثَّقَلَان

Ähnliche Übersetzungen

langer, flacher Lastkahn

gepflasterter Boden

belasten (هـ, هـ j-n, etw.)

أَثْقَلَ

überladen (هـ Lasttier)

Bürde, Last

belasten, bedrücken, niederdrücken (هـ j-n)

Beschwernis, Beschwerlichkeit, Mühe

taqla(Substantiv)

ثَقْلَة

Schwere

taqāla(Substantiv)

ثَقَالَة

schwer

taqīl(Adjektiv)

Gewicht (als Gegenstand)

tuqqāla(Substantiv)

ثُقَّالَة

schwerer (El.)

atqal²(Adjektiv)

Gewicht (auch auf der Waagschale, zum Wiegen verwendet)

miṯqāl(Substantiv)

مِثْقَال

Beschwerung, Belastung

taṯqīl(Substantiv)

تَثْقِيل

Schwerfälligkeit

taṯāqul(Substantiv)

تَثَاقُل

+6 weitere verwandte Einträge

'āda

آدَ

belasten, bedrücken, niederdrücken (هـ j-n)

Freisprechung, Entlastung

تَبْرِئَة