Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

زَانَ (zāna) – schmücken (هـ etw.) | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

زَانَ

zāna

VerbForm I

Wurzel:زين

Definitionen

schmücken (هـ etw.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (18)

Buche (Fagus; bot.)

zān(Substantiv)

Speer

zāna(Substantiv)

sich putzen, Toilette machen (Dame)

zayyanat nafsahā(Verb)

زَيَّنَتْ نَفْسَهَا

sein Bett wurde mit e-m Knaben geschmückt, d. h. es wurde ihm ein Sohn geboren

izdāna firāšuhū bi-waladin(Verb)

اِزْدَانَ فِرَاشُهُ بِوَلَدٍ

Ähnliche Übersetzungen

ausschmücken (etw.; seine Rede)

بَرْقَشَ

schmücken, aufputzen

بَهْرَجَ

sich schmücken, sich aufputzen

تَبَهْرَجَ

verzieren, ausschmücken (هـ etw.)

mit Ohrringen schmücken (Mädchen)

schmückendes Beiwort von Schlössern, Palästen regierender Fürsten

Schönheit

zain(Substantiv)

زَيْن

Schmuck, Zier, Verzierung, Dekoration

zīna(Substantiv)

schön

zayān(Adjektiv)

Schmuck, Zier, Verzierung

ziyān(Substantiv)

Friseurgewerbe

ziyāna(Substantiv)

زِيَانَة

Schmückung, Verzierung

tazyīn(Substantiv)

تَزْيِين

Zier-

tazyīnī(Adjektiv)

تَزْيِينِيّ

Friseur, Barbier

muzayyin(Substantiv)

مُزَيِّن

+6 weitere verwandte Einträge

'āmir

عَامِر

sich schmücken, geschmückt sein

تَحَلَّىٰ

schmücken, zieren (etw. mit)