Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

تَعَدٍّ (ta'addin) – Überschreitung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَعَدٍّ

ta'addin

Substantiv

Wurzel:عدو

Plural:تَعَدِّيَات

Definitionen

Überschreitung
Überholung (z. B. vom Auto)
Transitivität (gramm.)gramm.
Übertretung, Verletzung (z. B. von Gesetzen)
Übergriff, Rechtsbruch
schuldhafte Rechtsverletzung, Delikt (i. R.)
Angriff, Überfall

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (37)

laufen, rennen

Laufen, Lauf (auch Sport)

'adw(Substantiv)

Seite, Böschung (e-s Tales, Flusses), Ufer

'udwa(Substantiv)

Feind

'adūw(Substantiv)

Feindin

Ähnliche Übersetzungen

Überschreitung

مُجَاوَزَة

Überschreitung

Überschreitung (e-s Flusses)

Rechtsüberschreitung

تَصَرُّف

Überschreitung der gebührenden Grenzen, Übermaß

ġulawāʾ; ġulwāʾ

غُلَوَاء

Überschreitung der gebührenden Grenzen, Übermaß

'adūwa(Substantiv)

عَدُوَّة

feindselig vorgehend

'adiy(Adjektiv)

Feindschaft, Feindseligkeit

'adā'(Substantiv)

feindlich, feindselig

'adā'ī(Adjektiv)

عَدَائِيّ

Läufer (Sport)

'addā'(Substantiv)

Läuferin (Sport)

'addā'a(Substantiv)

عَدَّاءَة

(El.) der schlimmste (der Feinde)

'a'dā(Adjektiv)

Ansteckung, Infektion

'adwā(Substantiv)

+25 weitere verwandte Einträge

muġālāt

مُغَالَاة

Überquerung, Überschreitung

Überschreitung der gebührenden Grenzen, Übermaß