Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

بَيْنَا (bainā) – während | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

بَيْنَا

bainā

Partikel

Wurzel:بين

Definitionen

während

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (30)

deutlich, erkennbar sein od. werden

Trennung

bain(Substantiv)

zwischen

baina(Partikel)

während

bainamā(Partikel)

بَيْنَمَا

klar

Ähnliche Übersetzungen

ewig, endlos, immerwährend

مُؤَبَّدٌ

während (Ggs.), wo doch

während

بَيْدَ أَنَّ

gewährend

مُسْتَجِيب

solange als, während

طَالَمَا

ewig, immerwährend, göttlich

bayyin(Adjektiv)

بَيِّن

klarer Beweis

bayyina(Substantiv)

بَيِّنَة

Klarlegung

bayān(Substantiv)

erklärend

bayānī(Adjektiv)

بَيَانِيّ

Gerät zur Messung und graphischen Darstellung (phys., med.)

mibyān(Substantiv)

مِبْيَان

klarer

ʾabyan(Adjektiv)

Darlegung

tabyān, tibyān(Substantiv)

تِبْيَان

Darlegung

tabyīn(Substantiv)

تَبْيِين

+18 weitere verwandte Einträge

ṣamadānī

صَمَدَانِيّ

(Präp.) während (der Dauer), ... hindurch; ... entlang

طَوَالَة

(Präp.) während (der Dauer), ... lang