قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

دَخِيل (daḫīl) – innerlich | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

دَخِيل

daḫīl

Substantiv

Wurzel:دخل

Plural:دُخَلَاء

Definitionen

innerlich
Inneres
von außen eingedrungen
aus e-r Fremdsprache übernommen (ins Altarabische; Wörter)
neu hinzugekommen (على zu)
fremd, fremder Herkunft, unecht
Fremder
Neuling
Neubekehrter
Gast
Schützling

Zusammensetzungen

كَلِمَة دَخِيلَة / لَفْظ دَخِيل

Fremdwort

دَخِيلَك

ich bitte dich; bitte! (syr.-lib.)

Arabisch	Deutsch
كَلِمَة دَخِيلَة / لَفْظ دَخِيل	Fremdwort
دَخِيلَك	ich bitte dich; bitte! (syr.-lib.)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (26)

eintreten, hineingehen, hinein-, hereinkommen (هـ od. في، auch الى in)

Einkommen

daḫl(Substantiv)

Störung, Trübung, Defekt des Verstandes

daḫal(Substantiv)

Vollzug der Ehe

daḫla(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

innerlich

بَاطِنِيّ

innerlich

innerlich

دَاخِلِيّ

wahrnehmen, fühlen, empfinden, innerlich verspüren (etw., daß)

beunruhigen, innerlich beschäftigen, erfüllen, einnehmen (j-n, von Sorgen, Zweifeln usw.)