Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

فَارَ (fāra) – kochen, sieden, wallen | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

فَارَ

fāra

VerbForm I

Wurzel:فور

Definitionen

kochen, sieden, wallen
überkochen
aufwallen, aufbrausen (auch übertr.)
hervorsprudeln, hervorquellen, emporschießen (Wasser aus dem Boden)

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (9)

Kochen, Sieden, Aufwallung usw. (s. I)

faur(Substantiv)

unverzüglich, augenblicklich, unmittelbar, sofortig

faurī(Adjektiv)

فَوْرِيّ

Aufwallung, Zornesaufwallung

faura(Substantiv)

heftig kochend

fawwār(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

grob zerriebene Weizenkörner, beim Kochen als Zutat verwendet

Schmelzbutter, Butterschmalz (aus Schafmilch, zum Kochen verwendet)

brodeln, wallen (Kochendes)

تَكْتَكَ

Füllsel (b. Kochen)

Füllsel (b. Kochen)

Quelle, Springbrunnen

fawwāra(Substantiv)

فَوَّارَة

Kochen, Sieden

fawarān(Substantiv)

فَوَرَان

Aufruhr

fāʾira(Substantiv)

فَائِرَة

kochen machen (هـ etw.)

kochen machen (هـ etw.)

bräunen (Mehl, b. Kochen)

ḥammara

حَمَّرَ

kochen machen (هـ etw.)

kochen