قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

اِسْتِحْقَاق (istiḥqāq) – Würdigkeit | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

اِسْتِحْقَاق

istiḥqāq

Substantiv

Wurzel:حقق

Plural:-āt

Definitionen

Würdigkeit
Verdienst
was j-m rechtmäßig zusteht, was j-d verdient hat, fälliger Lohn
Rechtsanspruch (j-s, auf e-e Zahlung, e-n Besitz usw.)
Fälligsein, Fälligkeit, Zahlbarkeit (e-s Geldbetrages)
Zurück-, Einforderung e-r j-m zustehenden Sache, Verlangen nach einem Recht
Vindikation (i. R.), Vindikationsklage, Anspruchsklage

Zusammensetzungen

عَنِ اسْتِحْقَاقٍ

verdientermaßen, -weise

بِدُونِ اسْتِحْقَاقٍ

unverdientermaßen, -weise

تَارِيخُ الِاسْتِحْقَاقِ

Fälligkeitstermin (z. B. e-s Wertpapiers)

الِاسْتِحْقَاقُ اللُّبْنَانِيُّ

Name e-s libanesischen Ordens

Arabisch	Deutsch
عَنِ اسْتِحْقَاقٍ	verdientermaßen, -weise
بِدُونِ اسْتِحْقَاقٍ	unverdientermaßen, -weise
تَارِيخُ الِاسْتِحْقَاقِ	Fälligkeitstermin (z. B. e-s Wertpapiers)
الِاسْتِحْقَاقُ اللُّبْنَانِيُّ	Name e-s libanesischen Ordens

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (25)

wahr sein, sich bestätigen

Wahrheit

ḥaqq(Substantiv)

kleines Gefäß, Behälter, Töpfchen

ḥuqq(Substantiv)

kleines Gefäß, Töpfchen

ḥuqqa(Substantiv)

würdig (e-r S.), geeignet

Ähnliche Übersetzungen

Würdigkeit

جَدَارَة

Liebenswürdigkeit

مُجَامَلَة

Sehenswürdigkeit

pl. عجائب Merkwürdigkeiten

عَجِيبَة

(in der muslim. Traditionswissenschaft) eine Überlieferung (ه) auf j-n (الى) als ihren ersten Gewährsmann stützen, d. h. zur Erhärtung der Glaubwürdigkeit einer Überlieferung die Kette ihrer Überlieferer bis zum ersten Gewährsmann hinauf anführen

أَسْنَدَ