قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

حَوْزَة (ḥauza) – Besitz | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

حَوْزَة

ḥauza

Substantiv

Wurzel:حوز

Definitionen

Besitz
Besitztum
Gebiet, Territorium

Zusammensetzungen

فِي حَوْزَتِهِ

in seinem Besitz

فِي حَوْزَةِ يَدِهِ

in seinem Besitz

الدِّفَاعُ عَنْ حَوْزَةِ مِصْرَ

die Verteidigung des ägyptischen Territoriums

Arabisch	Deutsch
فِي حَوْزَتِهِ	in seinem Besitz
فِي حَوْزَةِ يَدِهِ	in seinem Besitz
الدِّفَاعُ عَنْ حَوْزَةِ مِصْرَ	die Verteidigung des ägyptischen Territoriums

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (15)

erlangen, erhalten (ه od. على z. B. ein Amt, e-n Titel)

Besitz

ḥauz(Substantiv)

besitzrechtlich

ḥauzī(Adjektiv)

حَوْزِيّ

Bereich, Gebiet, Bezirk, Sphäre

ḥayyiz, ḥaiz(Substantiv)

Ähnliche Übersetzungen

Besitzer, Leute (pl. zu ذو, mit Gen.)

Übergang (e-s Vermögens, Nachlasses, Gewinns, e-r Macht) in den Besitz e-s anderen

أَيْلُولَة

ganz in Besitz nehmen, ergreifen, erfassen, überwältigen (j-n; von e-m Gefühl, e-r Regung)

اِسْتَبَدَّ

tiefgehende Kenntnis besitzen (هـ von etw.)

اِسْتَبْطَنَ

alt (Besitz, Eigentum)