نَظَرَ

naẓara

VerbForm I

Wurzel:نظر

Definitionen

mit den Augen wahrnehmen, sehen, ansehen, anblicken, betrachten, beobachten, beachten, bemerken (هـ, ه od. إلى j-n, etw.)
erwarten (هـ etw.)
ins Auge fassen, erwägen, überlegen (هـ od. في etw.)
im Auge haben (إلى etw.), sein Augenmerk richten (إلى auf)
sich befassen (في mit), untersuchen (هـ od. في e-n Rechtsfall; Gericht), verhandeln, bearbeiten (في e-n Fall)
prüfen (هـ etw.)
richten, entscheiden (بين zwischen 2 Parteien)
sich kümmern (ل um j-n), beistehen (ل j-m), sorgen (ل für)

نَظَرَ إِلَيْهِ شَزْرًا

j-n von der Seite, schief od. scheel ansehen

نَظَرَ الْقَضِيَّة

e-n Rechtsfall vor Gericht verhandeln

نَظَرَ فِي طَلَب فُلَان

die Anfrage j-s bearbeiten

نَظَرَ مِن فُرْجَة الْمِفْتَاح

durch das Schlüsselloch sehen

اُنْظُرْ بَعْدَهُ

siehe unten!

اُنْظُرْ ظَهْرَهُ

Rückseite beachten!

اُنْظُرْ لِلْأَمَام

Augen geradeaus! (Kommando; mil.)

Arabisch	Deutsch
نَظَرَ إِلَيْهِ شَزْرًا	j-n von der Seite, schief od. scheel ansehen
نَظَرَ الْقَضِيَّة	e-n Rechtsfall vor Gericht verhandeln
نَظَرَ فِي طَلَب فُلَان	die Anfrage j-s bearbeiten
نَظَرَ مِن فُرْجَة الْمِفْتَاح

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.