Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

تَطَوُّع (taṭawwuʿ) – Freiwilligkeit | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَطَوُّع

taṭawwuʿ

Substantiv

Wurzel:طوع

Definitionen

Freiwilligkeit
freiwilliger Dienst (في in der Armee)
Volontärdienst, Volontärzeit

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (25)

gehorchen, gehorsam, willig sein (ل od. ه j-m)

Gehorsam

ṭauʿ(Substantiv)

freiwillig

ṭauʿī(Adjektiv)

طَوْعِيّ

gehorsam, folgsam, unterwürfig

ṭayyiʿ(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

Freiwilligkeit (bei einer rechtserheblichen Handlung, bes. einem Delikt; i. R.)

Gehorsam, Folgsamkeit

ṭāʿa(Substantiv)

طَاعَة

Gehorsam

ṭawāʿīya(Substantiv)

طَوَاعِيَة

(El.) geschmeidiger (Metall)

ʾaṭwaʿ(Adjektiv)

gehorsam, folgsam

miṭwāʿ(Adjektiv)

مِطْوَاع

Dienstbarmachung, Anpassung (für einen Zweck)

taṭwīʿ(Substantiv)

تَطْوِيع

Nachgiebigkeit, Willfährigkeit (gegenüber j-m od. einer S.)

muṭāwaʿa(Substantiv)

مُطَاوَعَة

Gehorsam

iṭāʿa(Substantiv)

إِطَاعَة

freiwillig (z. B. Aktion)

taṭawwuʿī(Adjektiv)

تَطَوُّعِيّ

+13 weitere verwandte Einträge