muta'aṣṣil
den Regeln entsprechend, sich an die herrschenden Prinzipien haltend; ordnungsmäßig, richtig, regulär; traditionsgemäß, üblich; Rechtsgelehrter
von reiner, edler Herkunft; reinrassig; echt, rein; eigentlich; original; fest verwurzelt; fest; natürlich, angeboren; eingeboren; Ureinwohner, Eingeborener; j-d, der in eigenem Namen handelt, seine Sache selber vertritt
Ursprünglichkeit, ursprüngliche, traditionelle Art (z. B. des Arabertums); Echtheit; Authentizität; Festigkeit, Charakterstärke; edle Art der Abstammung, Reinheit der Herkunft
Verankerung, Festigung, Verwurzelung; Bestimmung der Herkunft, Zurückführung auf den Ursprung
Stammbaum, Genealogie
Verwurzelung
Ausrottung, Exstirpation, (radikale) Beseitigung; operative Entfernung
von gleichem Ursprung (v. verschiedenen Dingen)
e-e feste Grundlage geben (هـ ب e-r S.); dem Ursprung nach festlegen (هـ etw.); festigen, verankern (هـ etw.)
+2 weitere verwandte Einträge
fest gegründet sein, verankert sein, fest verwurzelt, eingewurzelt sein (في in etw.)