أَصْلِيّ

fest verwurzelt werden od. sein; fest stehen; vornehmen Ursprungs sein

Wurzel; Stamm (des Baumes); Grundstamm, Grundstock; Grundlage; Grundbestand; Ursprung; Quelle; Anfang; Ursache, Grund; Herkunft; Abstammung; Original (z. B. e-s Bildes, e-s Buches); Originalfassung; Originaldokument; Urschrift; Erstschrift (Ggs. Kopie); Grundkapital, Stammkapital (fin.); Grundbesitz; Vermögensbestand; Gesamtzahl, -menge; Grundsatz; allgemeine Regeln (Ggs. zu فرع Sonderfall); pl. أُصُول Prinzipien, Grundsätze; Regeln, Verfahrensregeln, Richtlinien; Elemente, Grundzüge (e-r Wissenschaft); hauptsächliche, primäre Teile, Grundlagen; Liegenschaften, Grundstücke; Aktiva (fin.); Vorfahren, Verwandte in aufsteigender Linie

den Regeln entsprechend, sich an die herrschenden Prinzipien haltend; ordnungsmäßig, richtig, regulär; traditionsgemäß, üblich; Rechtsgelehrter

Ursprünglichkeit, ursprüngliche, traditionelle Art (z. B. des Arabertums); Echtheit; Authentizität; Festigkeit, Charakterstärke; edle Art der Abstammung, Reinheit der Herkunft

Speer (ursprünglich Epitheton e-s starken, festen Speers)

ursprünglicher Zustand, Anfang

ursprünglich, primitiv

Mutter-, Ur-, primär, ursprünglich (als Appos. nachgestellt)