دَوَائِرُ رَسْمِيَّةٌ
amtliche Stellen; offizielle Kreise
الدَّوَائِرُ السِّنِيَّةُ
Verwaltung des königlichen Grundbesitzes (früher Äg.)
دَوَائِرُ سِيَاسِيَّةٌ
politische Kreise
دَائِرَةٌ مَشْوِيَّةٌ
gebratene Scheibe Fleisch, Filetsteak
دَائِرَةُ الْمَعَارِفِ
Enzyklopädie
دَوَائِرُ عَسْكَرِيَّةٌ
militärische Kreise
دَائِرَةٌ قَصِيرَةٌ
Geschäftskreise
دَوَائِرُ الْأَعْمَالِ
Kurzschluß (el.)
دَائِرَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ
Stromkreis (el.)
دَائِرَةٌ انْتِخَابِيَّةٌ
Wahlkreis, -bezirk
نِصْفُ دَائِرَةٍ
Halbkreis
نُقْطَةُ الدَّائِرَةِ
Kernpunkt, Angelpunkt, springender Punkt
دَارَتْ عَلَيْهِ الدَّوَائِرُ
Schicksalsschläge erleiden
| Arabisch | Deutsch |
|---|---|
| فِي دَائِرَةِ | (mit folg. Gen.) im Rahmen (e-r S., z. B. e-r Veranstaltung) |
| دَائِرَةُ الأَمْنِ الْعَامِّ | Amt für öffentliche Sicherheit |
| دَائِرَةٌ اسْتِئْنَافِيَّةٌ | Appellationskammer (jur.) |
| دَائِرَةُ الْبُرُوجِ | der Tierkreis (astr.) |
| دَوَائِرُ الْحُكُومَةِ | Regierungsämter |
| دَائِرَةُ الْمَحْكَمَةِ | Gerichtskammer (jur.) |
| دَائِرَةُ الْمُخَابَرَاتِ | Büro des Geheimdienstes (pol.) |
| دَائِرَةُ الاسْتِخْبَارَاتِ | Büro des Nachrichtendienstes (pol.) |
| دَائِرَةُ الاخْتِصَاصِ | Zuständigkeitsbezirk (bes. e-s Gerichtes, e-r Behörde) |
| دَوَائِرُ رَسْمِيَّةٌ | amtliche Stellen; offizielle Kreise |
| الدَّوَائِرُ السِّنِيَّةُ | Verwaltung des königlichen Grundbesitzes (früher Äg.) |
| دَوَائِرُ سِيَاسِيَّةٌ | politische Kreise |
| دَائِرَةٌ مَشْوِيَّةٌ | gebratene Scheibe Fleisch, Filetsteak |
| دَائِرَةُ الْمَعَارِفِ | Enzyklopädie |
| دَوَائِرُ عَسْكَرِيَّةٌ | militärische Kreise |
| دَائِرَةٌ قَصِيرَةٌ | Geschäftskreise |
| دَوَائِرُ الْأَعْمَالِ | Kurzschluß (el.) |
| دَائِرَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ | Stromkreis (el.) |
| دَائِرَةٌ انْتِخَابِيَّةٌ | Wahlkreis, -bezirk |
| نِصْفُ دَائِرَةٍ | Halbkreis |
| نُقْطَةُ الدَّائِرَةِ | Kernpunkt, Angelpunkt, springender Punkt |
| دَارَتْ عَلَيْهِ الدَّوَائِرُ | Schicksalsschläge erleiden |
Haus- (Tier)
+27 weitere verwandte Einträge