قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

تَقْيِيد (taqyīd) – Fesselung, Bindung | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

تَقْيِيد

taqyīd

Substantiv

Wurzel:قيد

Plural:-āt,تَقَايِيدtaqāyīd

Definitionen

Fesselung, Bindung
Einschränkung, Begrenzung, Beschränkung
Eintragung, Buchung

Zusammensetzungen

تَقْيِيدُ النَّسْلِ

Geburtenbeschränkung

رَسْمُ التَّقْيِيدِ

Einschreibgebühr

Arabisch	Deutsch
تَقْيِيدُ النَّسْلِ	Geburtenbeschränkung
رَسْمُ التَّقْيِيدِ	Einschreibgebühr

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (7)

binden, fesseln (ه ب j-n mit; auch übertr.: j-n binden an)

Fessel, Kette

qaid(Substantiv)

(Präp.) unter, unterliegend, Gegenstand von, im Stadium von

qaida(Partikel)

Buchungs-

qaidī(Adjektiv)

Ähnliche Übersetzungen

Riemen; Gefangenschaft; Fesselung

Entfesselung (intr.)

اِنْطِلَاق

Verlockung, Fesselung

Auslösung, Entfesselung (z. B. e-r Revolution, von Kämpfen)

تَفْجِير