Zum Inhalt springen

قاموسArabisch-Deutsch Wörterbuch

© 2026 Arabisch-Deutsch Wörterbuch

Impressum Datenschutz

طَرْفَة (ṭarfa) – Augenblick | Arabisch-Deutsch Wörterbuch

طَرْفَة

ṭarfa

Substantiv

Wurzel:طرف

Definitionen

Augenblick

Beispiele

بِطَرْفَةِ عَيْنٍ

bi-ṭ. 'ainin

im Nu

فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ

fī ṭarfati 'ainin

im Nu

مَا طَرْفَةَ عَيْنٍ

mā ṭarfata 'ainin

nicht e-n Augenblick

Anmelden um persönliche Notizen zu diesem Eintrag zu speichern.

Verwandte Einträge (21)

blinzeln (auch ب بعينيه bi-'ainaihi)

Auge

ṭarf(Substantiv)

äußerster Teil, Ende, Spitze, Zipfel, Rand

ṭaraf(Substantiv)

Trafalgar (Kap an der SW-Küste Spaniens)

Ṭaraf al-ġaur(Eigenname)

طَرَف الْغَوْر

Ähnliche Übersetzungen

(Konj.) seitdem, von dem Augenblick an, wo

unbewachter Augenblick

momentan, Augenblicks-

Gelegenheit, günstiger Augenblick

unverzüglich, augenblicklich, unmittelbar, sofortig

فَوْرِيّ

عاجلا alsbald; sofort, augenblicklich

am weitesten außen gelegen, hervorstehend, vorragend

ṭarafī(Adjektiv)

طَرَفِيّ

Neuheit, Rarität, Kuriosität

ṭurfa(Substantiv)

(koll.; n. un. ة) Tamariske (Tamarix; bot.)

ṭarfā'²(Substantiv)

طَرْفَاء

kurios

ṭarīf(Adjektiv)

seltene, aparte Sache

ṭarīfa(Substantiv)

طَرِيفَة

Neuartigkeit, Ungewöhnlichkeit, Eigenartigkeit, Kuriosität, Originalität

ṭarāfa(Substantiv)

طَرَافَة

(El.) kurioser, eigenartiger

aṭraf²(Adjektiv)

seltenes, exquisites Kunstwerk

uṭrūfa(Substantiv)

أُطْرُوفَة

+9 weitere verwandte Einträge

'āǧil

عَاجِل

Augenblick

الساعة as-sāʿata jetzt, nun, nunmehr, in diesem Augenblick; sofort; soeben